2017. március 24., péntek

Thumping Spike

Thumping Spike





Online részek

Letölthető verzió ( videó + felirat)











Hayako segítségével sikerül befejezni ezt a fantasztikus sorozatot. A 10-15. részek fordítását ő fogja nektek elkészíteni. :) 

A hatodik rész letöltő linkje cserélve!


Történet:

A Thumping Spike más néven "We have something special" egy webdráma aminek középpontjában egy edző, egy csapat és az ő győzni akarásuk áll. 
Annak ellenére, hogy a Daehan Gimnázium röplabdacsapata a legutolsó helyen áll az országos ranglistában, a csapat célja mégis az,hogy végre a csúcsra törjenek.  Egy félreértés következtében, Kang Se Ra, a röplabda istennő, arra kényszerül, hogy ennek a csapatnak legyen az edzője, mert csak így tud elkerülni egy lehetséges pert. A dolgok egyre bonyolultabbak lesznek mert a Daehan sztárjátékosa, Jae Woong és Se Ra folyamatosan összevesznek valamin. 
A sport szeretetével és Se Ra megkedvelésével vajon képes lesz a csapat elérni a céljait? 


Néhány fontosabb adat:

Koreai cím: 두근두근 스파이크
Szintén ismert: Pounding Spike
Besorolás: romantikus,vígjáték, iskolai élet, sport
Részek:  20 rész
Sugárzási idő: 2016.02.20-2016.04.24.


Szereposztás:

  • Hwang Seung Eon mint Kang Se Ra
  • Song Jae Rim mint Hwang Jae Woong
  • Lee Tae Hwan mint Baek Woo Jin
  • Seo Ye Hwa mint  Kim Mi Jin titkár
  • Son Ho Young mint Kim Ki Joon képviselő
  • Kim Byung Choon mint Song Byung Joo edző
  • Ha Seung Ri mint Son Soo Bin (Song edző lánya)
  • Kim Byung Se mint  Lee elnök (Woo Jin édesapja)
  • Cha Kwang Soo mint Igazgató
  • Shin Hyun Soo mint Lee Han Sol
  • Lee Ho 
  • Bae Jin Woong mint Pyo Jin Ha
  • Kang Hee mint Park Hyun Sung
  • Yoo Sung Gyoon mint Kim Sang Gyun
  • Bak Tae Hyun mint Jung Il Young

2017. március 23., csütörtök

Ti kértétek


Itt azokat a filmeket, sorozatokat találjátok meg amikre kérések érkeztek. 

(Csak tájékoztató jellegű a bejegyzés. Ezek közül nem mind lesz lefordítva!)


Can we get married?

The Shameless

Click Your Heart

Suddenly Seventeen (Kínai változat) 

2017. március 14., kedd

Legend of Lu Zhen

Legend of Lu Zhen













Online részek

Letöltő linkek
(rész+ felirat)
25.rész
37.rész
49.rész

25.rész
37.rész
49.rész
26.rész
38.rész
50.rész

26.rész
38.rész
50.rész
27.rész
39.rész
51.rész

27.rész
39.rész
51.rész
28.rész
40.rész
52.rész

28.rész
40.rész
52.rész
29.rész
41.rész
53.rész

29.rész
41.rész
53.rész
30.rész
42.rész
54.rész

30.rész
42.rész
54.rész
31.rész
43.rész
55.rész

31.rész
43.rész
55.rész
32.rész
44.rész
56.rész

32.rész
44.rész
56.rész
33.rész
45.rész
57.rész

33.rész
45.rész
57.rész
34.rész
46.rész
58.rész

34.rész
46.rész
58.rész
23.rész
35.rész
47.rész
59.rész

23.rész
35.rész
47.rész
59.rész
24.rész
36.rész
48.rész


24.rész
36.rész
48.rész



 Az általunk fordított sorozatok más helyre való feltöltése SZIGORÚAN TILOS!

Az első négy rész illetve a 11., 12.  valamint a 13. rész fordítását Jeongsoon készítette. A továbbiakban minden páratlan rész fordítását ő fogja nektek elhozni. Én, alice_, pedig a páros részek fordításáért vagyok a felelős.


Történet:

Azért, hogy elmeneküljön a kegyetlen mostohaanyja elöl, Lu Zhen belép a palotába, mint kisegítő személyzet. Hamar a felfigyelnek rá kiváló kerámia készítői képessége miatt. Ezalatt az idő alatt elrabolja szívét a korona herceg, Gao Zhan. Hiába szerelmesek egymásba, a társadalom nem hagyja, hogy együtt legyenek. A féltékeny riválisai életének minden pillanatát megnehezítik. Beleveti magát a politikai életbe és segít Gao Zhan-nak leverni az ellene irányuló puccsot. Habár Gao Zhan nem teheti őt asszonyává, megteszi őt az ország legmagasabb pozíciójába. Így lesz Lu Zhen az ország első miniszterelnöke.  

Néhány fontosabb adat:

Kínai cím: 陆贞传奇
Kínai átírt cím: Lu Zhen Chuan Qi
Szintén ismert: The Female Prime Minister
Besorolás: Történelmi romantikus vígjáték
Részek:  59 rész
Sugárzási idő: 2013.05.05-2013.05.29.


Szereposztás:

  • Zhao Li Ying mint Lu Zhen
  • Chen Xiao mint Gao Zhan
  • Kimi Xiao mint Gao Yan
  • Yuan Rong mint Xiao Guan Yin